Bękart ze Stambułu

Bękart ze StambułuDruga po Pchlim Pałacu powieść najciekawszej pisarki tureckiej Elif Şafak, która ukazała się w Polsce.

Tym razem kanwą opowieści jest historia rodziny Kazancı tocząca się częściowo w Stambule, a częściowo na zachodzie Stanów Zjednoczonych. Natomiast główne motywy powieści są dwa. Pierwszym z nich jest kuchnia turecka, a tytułami większości rozdziałów są nazwy różnych składników wykorzystywanych w kuchni. Drugim motywem jest pamięć, a czasem jej brak lub chęć zapomnienia o swojej przeszłości. Dla jednej z bohaterek pamięć na temat zagłady Ormian z okresu I wojny światowej stanowi motywację do odbycia podróży przez Atlantyk w poszukiwaniu swoich korzeni. Dla innych postaci chęć zapomnienia o swojej przeszłości jest głównym celem w życiu.

Oko świata

Oko świataOko świata to kolejna książka o Turcji nie dająca się w łatwy sposób sklasyfikować. Na pierwszy rzut oka jest to cykl reportaży połączonych wspólnym wątkiem, który zawarty jest w podtytule pozycji: Od Konstantynopola do Stambułu. Jednocześnie można Oko świata odczytywać jako esej historyczno-kulturowy, niekonwencjonalny przewodnik po Stambule lub też wspomnienia podróżnika-reportera.

Niewątpliwie jest to książka ważna dla zrozumienia, czym jest współczesna Turcja. Jeżeli do tej pory ulegaliście wrażeniu, że jest to kraj jednolity narodowościowo, religijnie i kulturowo, to lektura tego cyklu reportaży ukaże Wam Turcję nieznaną, zaskakującą, pełną konfliktów i napięć, czasami jaskrawych i rzucających się w oczy, a czasami zarysowujących się gdzieś pod powierzchownym monolitem Republiki Tureckiej.

Zabójca z miasta moreli

Zabójca z miasta moreliZabójca z miasta moreli to zbiór reportaży z Turcji autorstwa dziennikarza Witolda Szabłowskiego. Jest pozycją ważną dla wszystkich osób, które chcą poznać ten kraj dogłębniej niż jest to możliwe przez szyby autokaru wycieczkowego lub z leżaka przy basenie w nadmorskim kurorcie.

Z lektury reportaży widocznej jest, że ich autor zadał sobie wiele trudu by poznać i zrozumieć rozmaite aspekty "tureckości" - mentalności i światopoglądu mieszkańców Turcji. Reportaże pisane są z perspektywy osoby Turkom życzliwej, aczkolwiek dostrzegającej ich rozmaite przywary. Brak w nich uprzedzeń oraz często krzywdzących stereotypów, którymi nasycone bywają informacje prasowe z Turcji. Z tego względu polecam książkę osobom, które drażnią tendencyjne nagłówki i sensacyjne teksty o tym kraju, które niestety nierzadko pojawiają się w polskiej prasie (ostatnio chociażby z okazji referendum w sprawie zmian w tureckiej konstytucji).

Strony

Subskrybuj Turcja w Sandałach RSS